Holländisch-Spanisch Übersetzung für assistent

asistenteEra mi asistente, Marek Rosiak. Het betrof mijn assistent, de heer Marek Rosiak. Tomo nota de su queja en relación con su asistente. Ik neem nota van uw ergernis over het voorval met betrekking tot uw assistent. El asistente debe integrarse sencillamente en el organigrama. De assistent hoort gewoon in het organigram.
ayudanteEn la actualidad, el Instituto posee únicamente un director y un ayudante. Het instituut bestaat op dit moment uit één directeur en één assistent. Cuando entro en el quirófano, quiero a un cirujano jefe y a un ayudante; no quiero a un estudiante. Wanneer ik een operatiezaal betreed, vraag ik om een hulpchirurg en een assistent, maar ik wil geen hele school. Desde aquí pedimos hoy que vuelva con su esposa, sus amigos y sus ayudantes. We vragen hier vandaag dat hij mag terugkeren naar zijn vrouw, naar zijn vrienden en assistenten.

Wörterbuch